iTANQIN · aitanqin.com
楽譜紹介
リッチテキスト
吉他谱介绍：
中文乐队名： 印记乐队
中文歌名： 战争开始了
乐队所在地： 俄罗斯
专辑名称： 黑死病
创作背景：
《Nachnetsya Voyna》源于乐队主唱 Sergey Mavrin 在 2014 年乌克兰危机期间的经历。他亲眼目睹了战争的恐怖和破坏，并深受震动。这首歌是他对战争及其悲惨后果的愤怒和绝望的控诉。
歌词：
俄语：
Начнётся война, прольётся кровь,
Захлебнётся мир в пучине слёз.
Победа будет, но какой ценой?
Ты не вернёшься, я останусь вдовцом.
英语翻译：
War will begin, blood will be shed,
The world will drown in tears.
There will be victory, but at what cost?
You will not return, and I will remain a widow.
歌词解读：
歌词描绘了战争的毁灭性影响，特别关注那些在冲突中失去亲人的人。Mavrin 表达了对战争荒谬性的愤怒，质疑胜利是否真的值得如此高的牺牲。他还写到了个人层面的损失，例如失去爱人而造成的痛苦和悲伤。
通过这首歌，印记乐队传达了一个强烈的反战信息，呼吁人们反思战争的可怕后果。它是一首充满情感力量和痛苦悲伤的歌曲，提醒我们战争永远无法成为解决问题的方法。