爱弹琴 · aitanqin.com
乐谱简介
富文本
Kino(乐队中文名为“电影”)是20世纪80年代后苏联最重要的音乐团体之一。他们的音乐风格多元且深受观众喜爱,在当时的市场上占据了很大的份额。今天我们要介绍的是他们的歌曲《Krasno Jeltyie Dni 3》(意为红色黄色的日子3),这首歌曲出自他们的专辑《黑与白》。
Kino乐队成立于1982年,总部设在苏联的列宁格勒,现在叫做圣彼得堡。他们的音乐在于探索和尝试新的音乐方向,这使得他们的音乐经常引发社会话题,这也是他们在30年前的苏联社会中崛起的原因之一。
而《Krasno Jeltyie Dni 3》(红色黄色的日子3)则以一些硬摇滚的音乐形式呈现,这首歌的歌词讲述了一个男人眼中的社会现实,他迷失在社会的琐碎中,终日在生产线上打工,却因为没有感受到自己的存在感而沮丧。歌曲的灵感来自于一个噩梦,创作这首歌的时候作者想要表达的是年轻人持续工作的艰难和对未来前景的恐惧。
以下是《Krasno Jeltyie Dni 3》(红色黄色的日子3)的歌词:
心情变得沮丧
这天很长,工作又累
压迫感抵消了朝气
没有一点点激情让我留恋
没有什么能够引起关注
在生产线上度过很多年
只关注产品的质量
在心里没有任何记忆
我是谁,谁知道
没人留意我的存在
要逃避这样的生活
找寻属于自己的太阳
不再埋藏在黑暗之中
展示我原本的样子
能够听到我的叫喊
这是在寻找我自己
这首歌的歌词表明了这个男人对于现实的绝望,他对于社会和工作生活的失望想要寻找自己的出路。歌曲中的歌词和音乐呼应,尽管听起来有些沉重,但这首歌不失为Kino(乐队中文名“电影”)优秀的代表作之一。