Chaif（Чайф）是俄罗斯知名摇滚乐队，成立于1985年，总部位于圣彼得堡。乐队成员包括Andrei Knyazev（主唱），Vladimir Begunov（吉他手），Alexandr Yegorov（吉他手），Igor Leonov（贝斯手）和Vladimir Rybin（鼓手），他们的音乐风格具有鲜明的俄罗斯摇滚和民谣元素。这篇文章将介绍乐队的一个著名作品《Oy Yo Nikto Ne Uslyishit 4》，并提供这首歌的吉他谱。

《Oy Yo Nikto Ne Uslyishit 4》是Chaif在2001年发行的专辑《Novye Lyudi（新人）》中的一首歌曲。这首歌的创作背景是Chaif唱作人Andrei Knyazev的一段亲身经历。在一次音乐会中，他意外地看到了他一个曾经的朋友，然而，当他尝试与他打招呼时，这个朋友没有发现他。最终，他将这个经历转化为歌曲中的歌词，表达出了一种掩藏自己、拒绝接受和理解的孤独感。

这首歌的音乐风格非常优美，结合了吉他弹奏和中提琴伴奏。这种萨满般的民间氛围使这首歌显得更加美妙动听。歌曲除了歌词的主题探讨外，还包含了很多深度思考的元素以及对生命的反思。

歌曲的歌词讲述了一个孤独的故事，这是许多人都会经历的事情。歌词的意义是表达了一种寂寞感，一种连亲人和朋友都不能感知自己存在的孤独。不过，同时也在体现一种被动和冷漠，一种自我封闭和拒绝与别人交流的心态。

以下是《Oy Yo Nikto Ne Uslyishit 4》的吉他谱，这个版本弹奏的是绝大部分的乐曲：

Am——-C———G———-Am 
Am——-C———G———-Am 
Am————-F——————G————–Am 
Am————-F——————G-———–Am 

歌曲的歌词：

Хотели от тебя мнения, Hans

(把你的意见给我们, Hans)

Хотели полковнику медаль дать,

(要给中校贝尔戈夫颁发荣誉勋章)

А твой стул с железной ножкой

(你那带铁脚的椅子)

Ушел на работу, вместе с тобой.

(一起和你一起工作去了)

Ой, ёй, никто не услышит,

(噢，哟，没有人会听到的)

Ой, ёй, никто не поймет,

(噢，哟，没有人会理解)

Ой, ёй, так остается одинокий,

(噢，哟，孤独就这样降临)

Ой, ёй, остается один.


乐谱《Oy Yo Nikto Ne Uslyishit 4》由琴友【恍如梦】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。