Tonkaya Krasnaya Nit（瘦红线）是一支来自俄罗斯的摇滚乐队，于2010年成立，乐队成员包括主唱兼吉他手Aleksey Shugaev、贝斯手Denis Chistov和鼓手Dmitry Bosac。他们的歌曲《Tonkaya Krasnaya Nit》（瘦红线）是他们最著名的歌曲之一，收录在他们的专辑《Ты убила меня под Самарой》（你在萨马拉杀死了我）中。

歌曲作者 Aleskey Shugaev曾经谈到过这首歌的创作背景。此前，他在一家公司工作，同一个部门里有一个女孩，他很喜欢她，但他从未勇敢地表达出自己的心声。最终，这个女孩离开了公司，Aleskey再也没有见过她。他明白了自己的失误，并想用一首歌来表达自己的感受。这就是《Tonkaya Krasnaya Nit》的缘由。

这首歌的灵感来自于 Aleskey的亲身经历，以及普遍存在于人们日常生活中的“遗憾”。歌曲表达的是“Aleskey“在过去没有勇气表达自己的感受，错失了表达爱意的机会，于是他通过这首歌把心中的情感表达出来，希望可以借此来鼓励那些迷失了自我，错失机会的人们，以及激励人们珍惜当下的美好。

以下是《Tonkaya Krasnaya Nit》的歌词：

Зажигая на сцене я тебя смотрю,
Мы все знаем, что к этому ведут дороги.
Я никогда не попрошу прощения,
Гоняю от возможных наших ошибок.

Как тонкая красная нить,
Любовь врывается в миры.
Я не потерял свою душу,
Я просто дал ей облик.

Время пробежало навстречу,
Кто-то кричит, кто-то играет.
Я не дам тебе больше забывать,
Что мы забудем сегодня.

Временами, мы бросаем свою жизнь,
Не откладывая забвения.
Я не понимаю что произошло,
Но я никогда не отпущу тебя. 

这首歌表达了一种深深被遗憾所笼罩的情感，以及当遗憾不再时，对珍惜机会、珍惜当下的期许。歌词措辞优美，音乐旋律明快，让听众沉浸在这股感人的情感中。


乐谱《Tonkaya Krasnaya Nit》由琴友【初学者】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。