乐谱名:Proch Iz Moey Golovyi
作曲:暂无
歌手:Splin
音轨数:6
乐谱类型:总谱(SCORES)
Splin是一支来自俄罗斯的摇滚乐队,其代表作《Proch Iz Moey Golovyi》也被称为“来自我头脑的尘埃”,是他们在音乐上的经典之作。这首歌曲于2005年发行,收录在专辑《Tekhnokratia》中。
这首歌的创作灵感来源于乐队主唱Andrei Samsonov对俄罗斯社会的不满和对人类自由的渴望。在创作背景中,Russia逐渐成为了一个寡头政府的国家。Samsonov表示,这是一个真正的合理化改革以及延续依赖其生活的种种社会制度。歌曲的主题是摆脱权力的束缚,开创未来的自由,也是对社会不公及腐败现象的抗议,歌曲的歌词中不断地提醒人们,自己可以有自己的选择,只有硬核的逻辑才能打破这虚幻的塔楼,战胜所有的黑暗。
这首歌曲的创作非常精彩,与其他的摇滚歌曲不同,它的前奏没有电吉他的磅礴和鼓的猛烈,而是以清唱的方式引出主旋律,这种引入方式对于一个摇滚歌曲来说是非常非常新颖和现代化的。 歌曲在后面走向高潮,与落调形成鲜明的对比,《Proch Iz Moey Golovyi》作为Splin的代表之作让人们记住了这个伟大乐队。
这首歌的歌词(Этот грубый перевод взят с google translate)
Вершины графики по ступенькам
Выстроили пушки в ряды флагманов
В тишину спускаются как резкий гарпун
Мыслители гибкой нервной системы
Нравственно-жестокий и скучный
Аккуратно крутит правила игры
Сам себе издает постановления
И каждого заставляет этому следовать
Это древний и новый дом
Эти волшебные слова
Под этой катастрофической маской
Сокрыты тусклые улыбки
Поблекшие магические символы
Потекшие краски на стене
Извечные тайны и секреты
В круговороте дней и ночей
Это тишина за ширмами сцены
Это причудливый беспорядок
И очередной рассвет
Уже в океане слов и знаков
Нам предписано брести по этой земле
Ручейком малюсеньким, как нерв
Думать просто, а думать сложно
А ей все равно
Ах, если бы я знал, как
Я бы по-другому поступил
Ах, если бы я знал, что
Я бы не всё потерял
有如阶梯状上涨的图形,
排列成旗舰炮台的阵列,
低调中像是锋利的鱼叉,
柔弱神经系统的思考者。
以礼仪毫不姑息,古板地钻营规则,
自以为具备立法之权,
迫使每个人奉行其所言所行。
这是新又古老的家园,
带有魔力的词语,
隐藏在毁灭性的巨脸下,
暗藏着黯淡的笑容。
难以辨认的魔幻符号,
褪色的墙壁颜料,
永恒的秘密与神秘,
时光轮回之中。
幕布背后的寂静,
纷乱而古怪的无序,
又一次的朝阳,
在词语与符号的大海中。
我们被命令要在这片大地上前行,
像一股细流,像一支神经,
有时想的很简单,有时想的很绝望,
但是,她又一贯漠不关心。
如果当初知道该怎么做。
我会走一条不同的路。
如果当初知道全部。
我不会折叠尽所有。
歌词中所呈现出来的意思,可以说是对一个普通人的忠告。 当人们奋力跨越各种局限时,社会规范和人类历史都不允许自己遇到任何犯错误的情况。 因此,歌词中对于想法的审查和不自由的抨击深受听众喜爱,也是表达了自由,梦想以及独立思考的人生态度和信念。
乐谱《Proch Iz Moey Golovyi》由琴友【终结者】上传分享,权益归制作者所有, 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有,如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【
下架此谱】或【
与制谱者分享权益】。