Petlyura Viktor是一支来自乌克兰的摇滚乐队，他们的歌曲充满着独特的民族气息和象征主义。其中一首备受喜爱的歌曲就是《Plate Beloe》（白瓷盘），这篇文章就将为你介绍它的吉他谱和相关信息。

《Plate Beloe》是Petlyura Viktor的一首单曲，收录于他们的专辑《 Gorod》中。这支乐队成立于2009年，由乐手Petlyura Viktor组建并主唱，他们来自乌克兰首都基辅。他们的音乐风格深受民间音乐和流行音乐的影响，融合了乌克兰民族音乐元素和当代摇滚音乐的节奏和旋律。

这首歌的创作背景非常有趣，它灵感来源于一位年迈的老太太的故事，老太太告诉乐队成员她如何保存她的家庭陶瓷餐具，并传承给下一代人。这让他们联想到了乌克兰传统文化中珍惜和保护的概念，也许这是由于受到历史上战争、流亡和分裂等不良影响而带来的。

这首歌的意义在于它代表了保护传统文化、保持传家宝的重要性，并唤起了大家对于文化价值的关注和关心。Petlyura Viktor通过音乐和歌词传达了这一信息，让听众在独具民族特色的旋律中感受到了文化的震撼和价值。

以下是这首歌的歌词：

Чекаєм на весну,
І на китицю криниці,
Скалічені та збуджені
Відчуваємо. (×2)

Літо прийшло мабуть,
І занесло б лисунів,
Він назветься Станьків,
Скалічений герой.

Понад рікою, ховається криниця,
Що годує сінокосів родину літ.

Це мій білий тарілочка
Дарунок моїх бабусь,
Ще доїжджало Вампові,
Вона мені на слізах подарувала. (×2)

按照歌词翻译，这首歌讲述了一个农民家庭通过流传的文化元素来表达传统和家族价值观念的故事。在这个家庭中，传家宝是老太太给孙子留下的白瓷盘子，虽然它不是那么华丽和引人注目，但是它是这个家庭中珍贵的东西，代表了家庭的历史和传承。歌词强调了这样一种文化价值观念，即要珍惜传统文化，重视家族传承，同时将这些传统价值观念传递下去给下一代。


乐谱《Plate Beloe》由琴友【终结者】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。