乐谱名:Proyti Ne Podyimaya Glaz
作曲:暂无
歌手:Orbakajte Kristina
音轨数:3
乐谱类型:总谱(SCORES)
Orbakajte Kristina是一位民谣歌手和词曲创作人,她的音乐风格融合了传统和现代元素。《Proyti Ne Podyimaya Glaz》是她的一首知名歌曲,乐队中文名是“克里斯蒂娜与她的乐队”,歌曲中文名字是《不眨眼睛就走过去》。克里斯蒂娜与她的乐队来自俄罗斯莫斯科,是该国当代音乐场景中备受瞩目的一支民谣乐队。
《Proyti Ne Podyimaya Glaz》是收录在她2005年发行的专辑《圆》中的一首歌曲。这首歌曲充满着克里斯蒂娜的灵感和创造力,它的创作背景是基于她的一个感性的瞬间,那是她在一个浪漫的日落时刻,向着远方的山脉眺望时突然感觉到她和宇宙之间有一种悠久的联系。
这首歌曲的旋律轻柔,阳光明媚并且富有魅力。它安静而温馨,充满了对生命的热爱和对自由的渴望。歌曲的歌词表达了一个非常简单而深刻的信息,提醒人们关注现在时刻并停下自己的脚步,重新审视自己周围的世界。这首歌强调了自我成长和寻找真正自己的意义,追求自己内心渴望的生活和事业。
以下是《Proyti Ne Podyimaya Glaz》这首歌词的中英文对照版本:
Не спеша приближаясь,
我慢慢地走近
за фабрикой за склоном,
在向下的斜坡后面
где красный конь стоит.
那里停着一匹红马。
Поставлю солнце на паузу
我把太阳暂停
и уходя на время,
离开了这片区域
попрошу, чтобы мир остановился,
让时间也暂停。
让时光不再流淌
Мы так далеко
我们走得那么远
от той строки по горизонту
从那条地平线开始
Где всегда встречают новый день.
它总是那样迎接每一个新的日出
И это не здесь,
这不是这里
это что-то из детства,
这是我们过去的童年
дома всегда ждут нас мамы.
永远是母亲在等待我们回家。
И мы бежим,
我们奔跑
но не вспоминаем,
但是并不回想
что каждый день становится прошлым.
每一天都成为了过去
Вновь летим на встречу
尽管已经很疲惫
с неизменным ожиданьем,
但满怀希望
летим на встречу жизни.
我们再次奔向遇见生命的地方
总的来说,《Proyti Ne Podyimaya Glaz》是一首充满深意的歌曲,通过美妙的旋律和动人的歌词,传达出音乐家对人类意义和世俗生活的疑问和思考,鼓励人们停下来,静静地欣赏周围的环境并思考生活的真谛,感受自由和生命的美妙。
乐谱《Proyti Ne Podyimaya Glaz》由琴友【撒野女人】上传分享,权益归制作者所有, 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有,如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【
下架此谱】或【
与制谱者分享权益】。