Nol(零)是一支来自俄罗斯联邦的摇滚乐队。他们的音乐风格融合了传统的俄罗斯音乐和现代摇滚的元素，通过他们的音乐作品传播着独特的俄罗斯文化。

《Chelovek I Koshka》(人与猫)是Nol乐队的代表作品之一。这首歌曲在2001年发行的专辑《Путь》(路)中收录，成为了专辑的开头。《Chelovek I Koshka》是一首深刻寓意的歌曲，它讲述着人类与自然界的关系，探讨了物种之间的不同。歌曲旋律悠扬，极富节奏感，伴随着与众不同的吉他谱，成为了该乐队的招牌之一。

这首歌曲的诞生源于乐队成员们对自然和人类是否应该与之和谐共处的一个思考。他们从一只猫和它对人类的影响谈起，逐渐深入讨论人类与自然之间的冲突与矛盾。歌词歌颂了自然之美，警示人类不要忽视这种美丽，也带给听者对爱、生命、文化的多方面思考。

下面是这首歌曲的歌词：

На улице кот прохаживался, как тень падая на асфальт. / 马路上只有一只猫在晃动，它的影子落在地面上。
Так много пространства вокруг него, но всё принадлежит людям. / 它身边有着如此广阔的空间，但所有的一切都属于人类。 
И все выше и выше небосвод, глаза его смотрят на вас. / 蓝天越来越高，它眼神里注视着你。 
Так близко и так далеко внизу земли, вдали слышно песню грусти. / 它离你如此近，又如此遥远，远处传来一首悲伤的歌。 
Как же всё непросто на свете, живи на земле со зверем. / 人类和自然之间的关系是如此复杂，要与野兽一起生活在这个地球上。 
Человек и кошка лучшие друзья, два брата живут без напряга. / 人与猫是最好的朋友，两个兄弟轻松地生活着。 
В жизни есть вопрос, на который ты не отвечаешь, в глубине души всё знаешь. / 生命中有些问题，你无法回答，但深埋在内心深处，你却早已知晓。 

这首歌曲的意义在于，它通过深入探讨自然与人类的关系，启发人们重新思考我们与自然之间的联系。不仅仅是走出城市与自然融为一体，还有我们在善待身边的生命环境，以及对自然资源的珍惜与保护。通过这首歌，Nol乐队展示了俄罗斯独特的文化和价值观，以及他们对创作音乐的深沉执着。


乐谱《Chelovek I Koshka》由琴友【Queen】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。