Leps Grigorij是一位来自俄罗斯莫斯科的著名歌手，也是莫斯科的繁荣音乐场景中的关键人物。他的音乐涵盖了各种风格，从摇滚到流行，而他最著名的作品之一是《Ryumka Vodki Na Stole》，它在吉他手们中也很受欢迎。

《Ryumka Vodki Na Stole》的直译是“桌上的伏特加小杯”。这首歌曲出自Leps Grigorij的专辑《Na vse 100》（翻译为“百分之百的”），它已成为俄罗斯流行文化的一部分。这首歌曲由Leps Grigorij所写，歌曲描绘了将要面对的困难和需要克服的问题，但也提醒听众要享受人生的美好时刻。

Leps Grigorij创作这首歌曲的灵感源自于他曾在酒吧里遇到一个朋友。他们谈及存在于日常生活中的复杂问题，但是又因为一些小事而不再放在心上。然后他们都举起了他们的伏特加小杯，庆祝人生中的美好时刻。这个场景给了Leps Grigorij很大的灵感和启发，于是他写下了这首歌曲。

这首歌曲的吉他谱非常受欢迎。它可以很好地展现出这首歌曲的魅力和情感，也很适合那些想演奏这首歌曲的吉他手们。这首歌曲展现了Leps Grigorij对生命中的美好时刻的感悟和追求，他告诉我们要充分利用每一天，享受生命中的所有美好时刻。

以下是这首歌曲的歌词：

Как с тобой не поговорить об этом,
А душа не простит тебя потом.
У нас свобода, читай любой свитер,
А дальше что? - Ничего не знаю.
Последний звонок, а дальше общага,
И впереди еще целый год.
Год закончен, друзья не вернутся,
И впереди еще вся жизнь.

Рюмка водки на столе,
Мешаются карты и судьбы.
И это счастье, это жизнь.
Мы не знаем, что будет завтра.
Рюмка водки на столе,
Сжимает горло, слезы на глазах.
И это счастье, это жизнь.
Давайте выпьем за ее глаза.

Снаружи бушует распутное лето,
А в душе дела твои, как обычно.
У нас случайностей нет,
В них все мы просто верим.
Время подождет, оно неслышно ушло,
И ушла, навсегда, молодость наша.
Нам воспоминанье лишь подскажет,
Что впереди еще вся жизнь.

这里是它的中文翻译：

我们怎么没有谈论这个呢？
灵魂不会原谅你的。
我们有自由，就看你选择什么不能穿
接下来是什么？ 我不知道任何事情。

最后一门课，再见了宿舍楼
接下来还有整整一年。
这一年结束了，朋友们不会再回来
前方还有整个未来

桌子上的伏特加小杯，
纷乱的命运打乱我的思绪。
这就是幸福，这就是生命，
我们不知道明天会发生什么。

桌子上的伏特加小杯，
压缩你的喉咙，流泪的眼睛。
这就是幸福，这就是生命，
让我们为她头脑清晰地干杯。

外面炎热的夏天正在肆虐
而在我们的心里仍然是习惯的事情。
我们没有所谓的偶然事件，
我们只是相信它们。
时间会等待，它默默地离开了，
我们的青春已经永远离开了我们。
回忆会告诉我们
前方还有整个未来。 

这首歌曲表达了生命中的美好时刻、友谊、爱情与青春的逝去，同时也提醒我们，要珍惜每一个来之不易的机会，不要输在自己懒惰和怯懦的面前，一定要奋发向前，真正做出属于自己的价值。


乐谱《Ryumka Vodki Na Stole》由琴友【浪玖】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。