Korroziya Metalla（腐蚀）是一支来自俄罗斯的乐队，以其深厚的黑色金属音乐风格而著名。他们的歌曲《Chernyiy Korabl》（黑船）是一首有力的歌曲，充满了绝望和黑暗的情绪。这首歌属于他们的专辑《V Pesnyakh o Snovideniyakh...》（关于梦想的歌曲），发行于1998年。

这首歌的创作背景可以追溯到俄罗斯的历史，它取材自一个故事。大约在19世纪末，俄罗斯舰队派出一艘黑色的军舰，与其他船只一同驶往远离祖国的未知水域。这艘船被命名为黑船，并被赋予了一个特殊的任务，那就是寻找一个遥远的、神秘的地方，被认为是梦想的源泉。黑船的船员在几个月里经历了许多困难和艰辛，但最终他们找到了这个神秘的地方，并从中获得了无尽的智慧和知识。然而，所有的船员都已经遭受了极大的精神折磨和压力，他们无法再回到他们的故乡，只能选择继续游历远方的水域。

这个故事为歌曲提供了极大的灵感，歌曲中充满了痛苦、失落和绝望的情绪。吉他谱的编排非常精彩，使得整首歌曲充满了悲伤和哀愁的旋律。这首歌的歌词非常震撼人心，表达了人类努力追寻自己的梦想、却不断面临挫折、苦难和痛苦的情感。歌词中的黑船代表着人类的希望和梦想，也代表着我们必须面对未知和困难的现实。

《Chernyiy Korabl》的歌词如下：

Мне до петли, а все никак не дождусь того часа,
Когда моя душа осилит все гонения злого мира.
Блуждая в туманах чужих стран, я ищу,
те самые земли, на грани пропасти стоя.

Корабль бежит, гадит дымом, он не для меня,
моя боль не умрет в одиночестве,
где-то там, где слова не нужны,
только жизнь... прекрасная мечта.

逐字翻译：

我已经无法等待那一刻，一切的一切都让我走投无路，
当我的灵魂克服了邪恶世界的一切折磨时。
在外国的迷雾中徘徊，我在寻找
正站在悬崖边缘的土地。

军舰加速航行，排放烟雾，但这不是我的对象，
我的苦痛在孤独中不会消失，
在那里，我不需要语言，
只需要.. 美丽的梦想。

这首歌的意义非常深远，它反映了人类追求梦想与意义的过程，同时也强调了勇敢和坚持信仰的重要性。歌曲中的旋律和歌词都非常具有感染力，让人深深地为人类的命运所动容。


乐谱《Chernyiy Korabl》由琴友【撒野女人】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。