Korol I Shut，直译为“国王与瘟疫”，是一支来自俄罗斯的乐队。他们的音乐风格非常独特，将民间音乐与重金属乐结合在一起，因此受到了很多乐迷的喜欢。他们的歌曲种类繁多，从社会议题到爱情、民间故事等等。

其中，著名的《Lesnik Fingerstyle Guitar Cover》吉他谱被许多吉他爱好者所关注。歌曲的名称可以翻译为“森林”。这首歌曲可以在乐队的专辑《Третья раcа》中找到。它描述了一个人在森林里的冒险故事，讲述了他在这片繁茂的森林中所经历的种种奇遇。

据悉，这首歌曲是由乐队的主唱唐纳德·布尔贡诺夫（Donald Burhanov）所创作的。当时，唐纳德正在骑马游玩，并在森林中和一只野兔对话。在他的创作灵感的驱使下，这首歌曲就这样产生了。

在这首歌曲中，旋律非常优美，吉他演奏出了森林的神秘气息，而歌词则描述了一个人与自然共存的美好状态。他在森林里漫步时，欣赏周围的美景，并与野生动物交流。这首歌曲的情节非常有意境，并且越听越能让人沉醉其中。

以下是这首歌曲的歌词：

原文：

Красный закат глядел на меня,
Уходил свет за горизонт
Словно уходила печаль,
И превращалась в нежность

А я шёл через лес густой,
Где только шорох молодой
Заправит мои душевные раны,
Расскажет, отвлечёт от забот

И скалы и ручьи тихо шептали
Мне стихи и сказки давно прочитанные
Я был в небе, я был в мечтах,
Я был чудес, как много ихных

Что есть внутри этого света,
Света, который так близок мне
Он в сказках и в живой природе,
В лесной тишине и бурной воде

Я нашёл ключ от волшебных дверей,
Я надеюсь, что смогу его сохранить
И я пойду вновь к скрываемой стае,
Ведь я теперь знаю, где дух свободы

我尝试翻译的版本如下（如有误差欢迎指正）：

红色的夕阳望着我，
光芒消失在地平线后
就像悲伤消失了，
并变成了柔情

我穿过茂密的森林，
只有微弱的 rustle
它可以治愈我受伤的心灵，
告诉我忘掉烦恼

山峰和小溪安静地低语，
诉说长久以来的诗歌和童话
我在天堂里，我在梦里，
我很奇妙，很多奇妙

这世界的内在是什么，
那个如此靠近我的光
它在童话和自然中，
在森林寂静和激情的水中

我找到了通向魔幻之门的钥匙，
我希望我能保持它
我将前往藏身之处，
因为现在我知道自由之灵在哪里。

总之，Korol I Shut的吉他谱《Lesnik Fingerstyle Guitar Cover》是一首独特的歌曲，有着美妙的旋律和梦幻般的歌词。它表达了人与自然相融的理念，并以诗意的方式呈现了一段森林的冒险故事。这首歌的值得一听，也值得一学。


乐谱《Lesnik Fingerstyle Guitar Cover》由琴友【BackHome】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。