Kino是一支来自苏联时期俄国的摇滚乐队，其名字在俄语中意为“电影”，因为他们的音乐经常与电影紧密相连。乐队成立于1982年，由Viktor Tsoi（维克托·齐）作为主唱和吉他手领导，Dmitry Kharatyan（德米特里·卡拉钦）和Aleksandr Titov（亚历山大·提托夫）分别担任贝斯和鼓手。Kino在苏联后期的文化中占有重要地位，成为了硬摇滚和朋克摇滚音乐的代表。

“Poproby Spet Vmeste So Mnoy 3”是Kino的一首歌曲，其中文名为“跟我再试一次相处3”。这首歌曲也是收录在Kino的专辑《45》中。这张专辑是在1987年发行的，其中的歌曲都大量地反映了当时苏联社会的种种问题，如政治堕落、社会压力、文化传承等等。

这首歌曲的创作灵感来源于唐人街的一段经历，Viktor Tsoi和一位朋友搬进了唐人街一间房间里住了一段时间。当时他们在生活和创作上遇到了很多难题，于是他们开始总结自己各自的经历和感受。这首歌曲的主题是关于人们之间的复杂关系。Tsoi讲述了一个男女之间分手后又想要在一起的心理历程。他暗示着每一个人都是不完美的，他们之间的关系可能会有 ups and downs，但是如果双方都想再试一次的话，就应该有勇气重新开始。

以下是这首歌曲的歌词的英文翻译：

Try to recall one night from the past
When we talked about love alone
When we touched the secrets of the stars
And together headed into the dawn

I don''t want to blame or argue.
I won''t call you yesterday''s news.
We''re strangers who walk separate paths,
But I''ve already become used to you.

So darling, come on, let''s try again!
Let''s connect our hands once again!
After every door closes, a new one opens,
And only vanity will take your smile away.

So darling, come on, let''s try it again!
I want to keep you close to me, hold your hand!
Only one shouldn''t disappear
when everything is so great!

这首歌曲表达了许多人都面临的关系问题，包括分手，复合，相处不来等等。信仰重新开始以及一种新的开始，同时也勉励我们接受相对的错误和对方的失误，以便成为更好的人。这首歌曲音乐节奏节奏抑扬顿挫，乐曲开口清脆，而副歌部分饱含情感的歌声则也让人闭目充听。


乐谱《Poprobuy Spet Vmeste So Mnoy 3》由琴友【TrueLove】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。