Kino（基诺）是俄罗斯著名摇滚乐队，于1982年在苏联成立。Kukushka 5（布谷鸟5）则是该乐队的一首经典歌曲，收录在专辑《黑与白》中。

歌曲的创作源于1989年柏林墙倒塌后迎来了德意志统一的历史事件。歌曲创作者维克托·茨奇被这个事件深深地震撼了，他认为这在历史上是一个重要的里程碑，而他将此次事件和一个寓言故事联系在了一起。

这个寓言故事是关于一只布谷鸟如何追寻自由的故事。歌曲的歌词中充满了对生命、自由的渴望，一如当时德国民众对统一的热切期望。它用简洁的语言表达了当时人们心中的共同而深刻的情感，引起了听众的共鸣，成为了当时的一首经典歌曲。

同时，这首歌也被认为是Kino乐队最具代表性的作品之一。它展现了茨奇深邃、纯正的音乐才华，以及他独特的思想观念。许多人认为这首歌的主题对于我们今天也是具有启示性的。

以下是这首歌的歌词：

Далеко далеко-далеко за лесами
За синим морем за высокими горами
Живет счастливая птица любит она
Погулять 

远远的，在森林的那边
在蓝色的海之后，在高山之上
有一只幸福的鸟儿
她喜欢在自由的空气下放飞自己

 

За небом за облаками там далеко
Как бы далеко не было туда всегда можно дойти
Прилетай если далеко я заберу тебя

在天空和云朵的那一面，那里遥远得近乎无法到达
无论距离有多遥远，我们总能找到过去
如果你到我这个世界来，我会来接你。 

 

Далеко-далеко 

遥远，遥远


乐谱《Kukushka 5》由琴友【Queen】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。