乐谱名:Konchitsya Leto 9
作曲:暂无
歌手:Kino
音轨数:10
乐谱类型:未知
Kino是一支来自苏联时期的著名摇滚乐队,其名字在俄语中代表着“电影”。他们的歌曲文艺、抒情、哲思,深受广大音乐爱好者的喜爱。今天我们就来介绍一首经典的Kino歌曲《Konchitsya Leto 9》的吉他谱。
《Konchitsya Leto 9》是一首Kino乐队于1986年发行的歌曲,收录在专辑《45》中。这首歌以“九月”,即俄罗斯的传统秋季开始的时间节点为背景,表达了人们在这个季节中的期待、留恋和离别之情。这首歌既是对人们对永恒事物的追求,也是对时光的珍惜和对未来的期望。
这首歌从吉他谱的编写上来看,虽然并不是非常难以弹奏,但是表现力要求比较高,需要演奏者有一定的音乐素养和表现力。吉他谱中主要以和弦的形式呈现,帮助吉他手们更容易上手学习和演奏这首歌。
Kino乐队创作这首歌时,主要是基于他们对于季节变换和人们心理的独特感知和理解,而这些感知和理解都来自于他们在音乐和文化上的独到见解。作为一个历经长时间的乐队,Kino乐队对于音乐的追求和对于文化的理解已经流淌在他们的血液中,这种理解和体验成就了这首歌的美妙和经典。
最后,让我们来看一下这首歌的歌词,如果您对俄语有一定的了解,可以试着把这首歌翻译一下:
Кончается лето девятого,
Прощаясь с полем и рекой,
Мыслями своими грустит
Золотая листва над нами летит
第九个夏天即将结束,
诉别田野和小溪。
思绪萦绕,悲伤愁怀,
黄金色的落叶在我们的头顶飘落。
Серые воды за окнами,
Зеркалом стали в тумане
Красота прежнего лета
Тигрована чёрной нашей печалью
窗外多灰色的水,
模模糊糊一片毫无辨识。
往事美好情境,
被我们的悲伤所遮盖。
Пусть листьев паденье грустно -
Зверёк поет весело
В лесах ещё скрыты звери
И хранят где-то свои тайны
虽然落叶的落地令人悲哀,
可是林间依然充满了欢声笑语。
还有一些隐秘的生物,
他们在守护着自己的秘密。
暮色 всё тянет вниз,
Серые луга и рощи,
Годы уходят, не жалея
И не вернёшь их к себе никогда
时间永远往前走,
把一切都拖进深渊,
岁月匆匆而去,
就像你往昔那些美好的容颜,再也回不来。
这首歌表达的是对美好的过去和未来的向往,对时光的珍惜和期待。虽然Kino乐队早已瓦解,但是他们的音乐影响力至今依然深远,到处可以听到他们的音乐在不同场合的播放。如果您喜爱Kino乐队或是喜欢这首歌,《Konchitsya Leto 9》的吉他谱正是您不容错过的学习资源!
乐谱《Konchitsya Leto 9》由琴友【FallLove】上传分享,权益归制作者所有, 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有,如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【
下架此谱】或【
与制谱者分享权益】。