乐谱名:Nebo Slavyan 5
作曲:暂无
歌手:Alisa2
音轨数:4
乐谱类型:未知
Alisa2是一支来自俄罗斯的重金属乐队,成立于1983年。他们的音乐融合了硬摇滚、重金属和民谣元素,创造出了独特的音乐风格。其中一首代表作《Nebo Slavyan 5》(在中文中的意思是“斯拉夫天空5”),被称为乐队的经典歌曲之一。
这首歌曲包含在Alisa2的专辑《Nebo slavyan》中,于1990年发行。专辑名字翻译过来是“斯拉夫天空”,表达了乐队对俄罗斯文化和历史的热爱和关注。而《Nebo Slavyan 5》是其中一首关于士兵和战争的歌曲。
创作背景和灵感来自于1980年代末期的苏联阿富汗战争,这场战争造成了至少15000名苏联士兵和超过100000个阿富汗平民的死亡。歌曲试图描述士兵们在战争中的孤独和无助,以及他们经受的痛苦和心理压力。
歌曲的吉他谱非常出色,其中Ruslan Troitsky的吉他演奏技巧被认为非常精湛。他的演奏充满了情感和能量,让人们不由自主地沉浸在歌曲的情绪之中。
以下是这首歌的歌词:
На гранитных плечах тяжесть яда,
在石头肩膀上沉重的负担
Но моя истина – не на поле боя,
但我的真相不在战场上
Не на победе, а в невольничьих делах.
也不在胜利,而在奴役之中
Туда, где сила – форма смертных лазаретов,
那里,力量被化作了致命的病房,
Для нас – обители, ублажения легких,
对于我们,那里是庇护之所,可以放下心中的负担
Для врага – излиянье желчных джунглей.
对于敌人,那里是毒草丛林的释放
Кровь, пот и слёзы – наше знамя.
血,汗和泪 – 是我们的旗帜
Ура, подонкам – нам победить!
瞬间,我们打败了这些混蛋!
О суровая земля, сухая надежда.
啊,残酷的土地,枯燥的希望
Оугнет здесь элемент отбора.
在这里,要求的是强者生存
Трепещет колосок простой души,
普通人的谷物在颤抖
Прорываясь сквозь ветер и декаду,
穿过风和时间,我们继续前进
С оборванными строчками на рукаве.
在我们的臂章上,线条已经断裂。
战争在苦涩的情况下继续进行。
这首歌曲传递的信息是士兵不仅要直面死亡和痛苦,还要承受心灵的创伤。歌曲蕴含了对那些在战争中牺牲的人们的纪念,也表达了对痛苦和苦难的理解和同情。它是一首很有力量和感性的歌曲,让人们体验到了战争的残酷和人类的脆弱性。
乐谱《Nebo Slavyan 5》由琴友【TakeHard】上传分享,权益归制作者所有,
但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有,如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【
下架此谱】或【
与制谱者分享权益】。