Agata Kristi《Dva Korablya 6》吉他谱的乐队中文名为“阿加莎克里斯蒂”的乐队，歌曲中文名为“两艘船”。乐队来自俄罗斯莫斯科，成立于1988年。歌曲《Dva Korablya 6》收录在乐队的第七张专辑《Opium》中，由歌手Arseny Tarkovsky和Iosif Brodsky口味纯正的文本协助创作完成。

创作背景和灵感来源于历史上著名的海盗故事。歌曲讲述了两艘船在海上相遇的故事，由于彼此之间误会与矛盾，最终导致双方发生战斗的悲剧结局。

歌曲的旋律清新优美，歌词唯美动人。歌曲所表达的意思和意义，就是在海盗的故事中，传达了深刻的人性道德寓意，让人思考诚信、宽容、尊重和和平等价值观。

Dva Korablya 6
Шли два корабля по волной глади,
两艘船沿着海面徐徐前行，
Один другого не заметил,
没有注意到彼此的存在。
И кто-то по ошибке выстрелил,
但是不小心发生交火，
И развязалась убийственная драка,
双方开始一场无情的决斗。

Прорезали железо крылатых пуль
飞行中的铁裹着致命力量，
Разрезали веины кровью дуль,
在海面上写下了无情的故事。
Один корабль ослаб, другой — вынужденный успех,
一艘船开始瓦解，另一艘变成了壮观的胜利，
И так у них нашли друг друга конец,
而致命的结局标志着他们注定双输。

Шли два корабля по волной глади,
两艘船沿着海面徐徐前行，
И прибой отмывает кап-кап кровь,
海浪洗净血迹以为孰感人。
Как жизнь, она бывает так мимолетна,
就像生命一样转瞬即逝，
И не вовремя обратил внимание,
似乎非常简单，但很容易导致悲剧。

创作的优美旋律，以及富有诗意的歌词，给人留下深刻印象。作品中表达的对于战争的反思，以及力推人们更加珍视和平，都体现了乐队独特的审美追求和文化精神。


乐谱《Dva Korablya 6》由琴友【明哥】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。