Alfredo Zitarrosa（阿尔弗雷多·齐塔罗萨）是乌拉圭的一位传奇民谣歌手和演员，被誉为拉丁美洲音乐的象征人物之一。他的音乐作品涵盖了广泛的主题，包括社会不满、爱情、生活和政治，深受拉丁美洲和西班牙语世界的歌迷欢迎。今天我们来介绍一首他的代表作品《El Violin De Becho》（贝乔的小提琴）。

这首歌是收录在他的专辑《El Canto De Zitarrosa》中的。在这张专辑里，Zitarrosa想要与人们分享他对乌拉圭历史和文化的热爱。他的目标是通过音乐来传递那些被遗忘了的、富有神秘色彩的故事。这张专辑的灵感来自他对1个世纪前的西班牙语小说《马丘之歌》（La Canción de Macho）的研究。在这张专辑中，他尝试通过歌曲来唱响乌拉圭人的故事，歌颂乌拉圭文化的色彩和传统。

而《El Violin De Becho》这首歌的灵感，则来自于贝乔这个人物。贝乔是一个乌拉圭农夫，他的小提琴演奏声音悠扬、温暖。这首歌以贝乔的小提琴故事为蓝本，讲述了一位小提琴手的故事。这位小提琴手演奏时，所有人都感受到了浓厚的乌拉圭乡村风情，它如此的生动真实。

这首歌的吉他谱写得十分优美，旋律朴实而又有力，将人们带回到乌拉圭广袤的大草原。这首歌的歌词讲述了一个农民出门卖奶酪，带着他的小提琴在田野上演奏的故事。他的小提琴发出清晰而又优美的声音，这些声音回响在草原的深处，它带给了人们无尽的感动。整首歌曲将人们带入到一片被爱包围的领域，它让我们感受到了那种古老而优美的气息。歌曲中蕴含的深邃意义，是为了让人们回归到自然与人类历史的源头，同时也表达了对乌拉圭传统文化的强烈爱恋。

【歌词】

De su canto y su guitarra
cantándole a la ribera,
con su sonido y su huella,
despide la primavera

Nunca pasa por el llano
sin dejar recuerdo alguno,
pues como espuma en el río
forja su voz en acordes.


La luna que fue testigo
de los doctores del tiempo,
oye aún allá en el campo
su melodía y su aliento

Y en cada rincón de piedra,
en cada huella del viento
se quedó para los criollos
el violín de Becho.


En el barranco de la noche,
como ladrón entre las sombras,
esa voz y esa guitarra
han aprendido de la aurora

Este, mio de las estrellas
y del campo en nacimiento,
como el grito de los montes,
es su canto festejo.


La madre tierra y el cielo,
sus hermanos y sus duendes,
son el tejido suave
donde borda su ser queda

Y así como el río quiere
para el agua un cauce lento,
ese criollo nos ofrece
el violín de Becho.


谢谢大家阅读，再会！


乐谱《El Violin De Becho》由琴友【初学者】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。