Teoman是土耳其一支著名的摇滚乐队，乐队最著名的歌曲之一便是《Kupa Kizi Ve Sinek Valesi》。这首歌曲的中文名为《茶杯女和苍蝇领》，是Teoman乐队的代表作之一。乐队来自土耳其伊斯坦布尔，其音乐风格充满了独立摇滚和后朋克的气息。

这首歌曲出现在Teoman的专辑《O》中。Teoman是土耳其摇滚乐坛的先锋，因为这张专辑《O》而成为了土耳其摇滚乐坛影响力极大的人物。《O》专辑中包含了许多深刻的歌曲，其中《Kupa Kizi Ve Sinek Valesi》也是具有极大影响力的一首歌曲。

Teoman表示，《Kupa Kizi Ve Sinek Valesi》的创作灵感来自一次他在餐馆吃饭时看到了身穿高跟鞋的女性，那女人很漂亮但看上去很寂寞。这瞬间启发了他创作这首歌曲，歌曲是对这个女性的全面描绘，从她精致的裙子到身上的香水味道。歌曲让听众感觉这个女人似乎有很高的地位，但却有着孤独的内心。

歌曲中描绘了女性和她的嗜好，茶杯上的“咖啡泡沫”，道具店里的“苍蝇领”，以及“慢动作的爱情故事”。这首歌讲述了一个生活在城市中的孤独女性的故事，同时也揭示了她内心的空虚和迷失。

以下是《Kupa Kizi Ve Sinek Valesi》的歌词:

Kupa Kızı ve Sinek Valesi 
茶杯女和苍蝇领 

Çay köpüğünde gök boya 
茶杯上的咖啡泡沫 

Yüzüne isabet eden bir ışık 
迎面的光芒 

Yavaş hareket eden bir aşk hikâyesi 
慢动作的爱情故事 

Bir karar vermekle başlar konu 
讨论从做出决定开始 

Bir hüküm çıkarmakla biter 
以定论为结束 

Şarap tadında bir hüzün 
葡萄酒般的忧伤 

Haydi!! 
来吧!! 

Kendi fikirlerini hiç izah edemez 
无法表达自己的想法 

Kendine fazlasını söyler ama 
告诉自己太多 

Birileri gelecek ve her şeyi düzeltecek 
某些人会来改变一切 

Ve o yine bekler 
她仍在等待着 

Kimsenin kendisine fısıldamadığı sözleri 
没有人会对她低声私语 

Çaldığı şarkıları fark edenler 
注意并欣赏她唱的歌曲的人 

Bir yenilgi, bir hitapıdır bazen 
有时候一次失败，一次鼓励 

Gülüşün de hemşirenin bile yaralamıştır 
女儿的笑容甚至也伤了护士的心 

Sana ait değilim, bilirsin 
你知道我不属于你 

Aslında kimsenin değilim, ettin sen 
事实上我属于任何人，只是你让我感觉特别 

Bir neşedir az önce geldi 
刚才曾经有快乐 

Happens every time 
每次都发生这样的事情 

Haydi haydi haydi 
来吧，来吧 

这首歌曲传递出的信息是在这个城市生活的人，即使是相貌平庸的茶杯女孩，也有着自己的故事和内在的孤独感。这首歌曲感人至深，是一首具有情感表达的优美音乐作品。


乐谱《Kupa Kizi Ve Sinek Valesi》由琴友【软萌可爱】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。