Teoman是一支来自土耳其的摇滚乐队，他们的歌曲《Istanbulda Sonbahar》意为“秋天在伊斯坦布尔”，讲述了伊斯坦布尔在秋天的美丽景象。这首歌曲收录在乐队的专辑《Gönülçelen》中，该专辑于1998年发行，是Teoman乐队的第二张录音室专辑。

《Istanbulda Sonbahar》源于乐队成员Teoman的个人体验，他在一个秋天的傍晚散步在伊斯坦布尔的街道上，被优雅的景色所吸引，瞬间创作了这首歌曲。这首歌从城市的角度刻画了秋季的景色，歌词中描述了树叶变黄、街道变成金色等伊斯坦布尔的秋景。乐曲中的吉他和钢琴创造了安静而优雅的氛围，与歌曲整体的目的相契合，将听众带到了一个充满美丽景色的空间。

歌词中，Teoman透过秋天的景色，表达了人生中瞬息万变的现象：时间的流逝、生与死的交替等等，尤其是当一年的时间流逝后，生命的重要性变得愈发强烈。这首歌曲中，Teoman试图表现出生命之美和短暂性的事实。

以下是这首歌曲的歌词翻译：

不久前，这里还是繁荣的城市

现在，这个城市也在变化

树叶变黄了，我们又到了秋天

街道变成了金色，这座城市弥漫着一种异国情调

这个城市会继续运转下去

即使我们在某个时刻离开它了

我们会被这座城市的美所吸引

不久前，这个城市也有了一名婴儿

现在，这个婴儿已经长大了

那为什么我们还对生命心存疑虑呢？

这首歌曲通过对伊斯坦布尔秋季景色的描述，打开了一扇窗，让听众更加深刻感受到生命的短暂和珍惜之重要性。同时，这首歌曲中的音乐、歌词、情感都交织在一起，是一首极具感染力和美感的作品。


乐谱《Istanbulda Sonbahar》由琴友【SelfSalv】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。