Sum 41 是一支加拿大的流行朋克摇滚乐队，成立于1996年。乐队的现任成员包括主唱兼吉他手 Derek Whibley、吉他手 Dave Baksh、贝斯手 Jason "Cone" McCaslin 和鼓手 Frank Zummo。乐队以其动感的音乐风格和富有能量的演出而著名。

《Fat Lip》是Sum 41的一首备受喜爱的歌曲，收录于他们的首张专辑《All Killer No Filler》中。这首歌于2001年发行，迅速成为了他们的招牌歌曲。歌曲的名字“Fat Lip”是指“被揍得鼻青脸肿”，意味着挫折和失败。

歌曲《Fat Lip》的创作背景以及灵感主要来自乐队成员 Derek Whibley 的个人生活经历。在乐队成立之初，他面临着许多困境和挑战，包括心理压力和友谊问题等。这首歌是他对这些挫折的回应，表达了他想要坚持自己的梦想并面对一切困难的决心。

《Fat Lip》具有激动人心的音乐和积极的歌词，体现了Sum 41独特的风格。歌曲开头的吉他和鼓声立刻吸引人们的注意力，拉开了整首歌的序幕。接着，Derek Whibley带着充满冲击力和能量的嗓音唱出了歌曲的歌词。

以下是《Fat Lip》的歌词中文翻译：

有时候，我就像一个一无所有的尘埃弹。

还不如不从床上起床，

保持散漫，

以及对未来的拒绝。

有时候，我觉得我不能面对这一切，

还不如把头埋进遥远的梦乡。

嗷！

不行，我不想卖掉我的灵魂。

我不会被这样束缚住。

有灵魂的吉他声在我心中回荡。

你可以尝试剥夺我的尊严，

但我会在乐音中寻求出路，

我永远不会妥协。

嗷！

这首歌词充满了对困难和障碍的战胜精神以及坚持自己的信念。歌曲的歌词表达了年轻人在现实生活中面对压力和挫折时，保持乐观和勇往直前的态度的重要性。通过这首歌，乐队向听众传达了积极向上的信息，鼓励他们不气馁，坚持追求自己的梦想。

Sum 41的《Fat Lip》是一首令人兴奋的朋克摇滚歌曲，以其充满能量和鼓舞人心的歌词而备受喜爱。这首歌以其对困难的直面和坚持的姿态，成为了许多人努力奋斗和面对挑战时的座右铭。它不仅代表了Sum 41这支乐队的精神，也成为了他们音乐生涯中的标志之一。


乐谱《Fat Lip 3》由琴友【醉凡尘】上传分享，权益归制作者所有， 但最终的版权仍然是原曲作者或所属单位所有，如果您是原曲作者或所属单位你可以选择强制【下架此谱】或【与制谱者分享权益】。