[[ displayTitle ]]

Svidanie（中文名：约会）是一支来自俄罗斯的摇滚乐队，他们的歌曲《Ya I Tvoy Kot》（中文名：我和你的猫）是一首融合了爵士乐和摇滚乐的舒缓旋律。这首歌属于他们的专辑《Kogda Net Nikogo》（中文名：当没有人的时候）中的一首。 Svidanie的乐队成员来自莫斯科和圣彼得堡，在2002年组建，目前已经推出了多张专辑和单曲。他们的音乐风格包括了摇滚、流行、电子和爵士等元素，融合了俄式优美的旋律和现代的音乐元素。 《Ya I Tvoy Kot》这首歌的创作灵感源于一位女孩，Svidanie的主唱在一次午后散步时遇到了她，他们彼此相爱，但是因为一些原因无法在一起。所以主唱写下了这首歌，表达了自己对这段缘分的感慨和怀念。歌曲的旋律流畅优美，歌词单纯真挚，让歌曲的情感更加真实动人。 下面是这首歌的歌词： Как давно ушла та дочь 我早就失去了她的消息 Музыку твою не крутят 他们不再放你的音乐 Прости, что я так поздно нашел 对不起，我来晚了 Ты стала жизнью не моей 你已经不属于我生命的一部分 Но звезда зажглась у нас над головой 天上有一颗星星在闪烁 И да будет яркой ее краса 让它在我们的头顶上闪烁 Я и твой кот гуляли целыми днями 我和你的猫在一起漫步 То и дело поднимали пыль 他时常在地上喵喵叫着 Шли облака плотной стеной 石头和云朵一起前行 Мы шли на краю города 我们走在城市的边缘 Меня ласкали твои руки 你的手抚过我的脸 Я жил в тебе, привыкший ко всему 我曾经住在你的身边，习惯了一切 Но звезда зажглась у нас над головой 天上有一颗星星在闪烁 И да будет яркой ее краса 让它在我们的头顶上闪烁 这首歌是一首表达浪漫感情的歌曲，虽然这段恋情已经结束了，但是歌曲中的主人公依旧怀念曾经的美好时光，歌曲传递了希望能再次重逢的愿望。这首歌的旋律优美动人，歌词流畅真挚，是Svidanie近年来的经典之作之一。