爱弹琴 · aitanqin.com
乐谱简介
富文本
Daj Darogu(白俄罗斯语“给我路”)是一支来自白俄罗斯的摇滚乐队。他们的音乐风格兼容并蓄,融合了流行摇滚、硬摇滚和民俗音乐,以及一些传统白俄罗斯仪式音乐元素。他们的歌曲《Semya Urodov》(白俄罗斯语“罪行之家”)由乐队成员Yury Khulanets 创作,收录在他们的专辑《Chornaya Rada》中。
歌曲的创作灵感来自于作者在一本书上读到的关于一位犯罪家庭的真实故事。这个故事激励了作者去思考人类的黑暗面和人性本质。 Yury Khulanets在这首歌曲中试图表达的是他对人性本质暴力和黑暗面的担心。他鼓励大家反思自己的行为,同时也提醒人们要关注身边的人和社会问题。
这首歌曲的吉他谱非常富有节奏感和动感,结合了强烈和有力的和弦和流畅的旋律。他的词语充满了情感,充满哲理意味,勾起听众对社会问题的关注和思考。下面是这首歌的歌词和他们的中文翻译:
[Verse 1]
Сонца на стрыме гаснуць 太阳从天空消失
Чорныя цені, 黑暗中弥漫着死亡气息
Я тут зноў і знову зрэштай, 我每时每刻都在此地
Гляджу, што здараецца ўдзень і сутра 看着白天和夜晚的变化
[Chorus 1]
Незабытае, не дарогае 不被老去现象所忘记的,
Месца на зямлі – сямейнае гняздо зла 那个居住着罪恶家族的地方
Уся злаць зьвязана з гэтым месцам 所有的邪恶都围绕着它
Працюе цяжка наш Божы рукам 我们的上帝使劲挣扎
[Verse 2]
Я бачу, як гэты свет 我看到这个世界
Рэклівае шмяглом 缓慢地变成了深渊
Крыўду і злаць гаман размеркуюцца 邪恶正在扩散着
Бой на радасць і гора на праздны 战斗变得快乐,懒惰变得悲伤
[Chorus 2]
Незабытае, не дарогае 不被老去现象所忘记的,
Месца на зямлі – сямейнае гняздо зла 那个居住着罪恶家族的地方
Уся злаць зьвязана з гэтым месцам 所有的邪恶都围绕着它
Працюе цяжка наш Божы рукам 我们的上帝使劲挣扎
[Verse 3]
З закладамі адрэзанай душаў 带着残存的灵魂
Людская маралі там не знайсці 抛弃了人性的道德
Красная кропля, жаданная кропля 红色的咕咚声,让人着迷
Ад гэтай працы не пачнецца расквець 但它不会去消失
[Chorus 3]
Незабытае, не дарогае 不被老去现象所忘记的,
Месца на зямлі – сямейнае гняздо зла 那个居住着罪恶家族的地方
Уся злаць зьвязана з гэтым месцам 所有的邪恶都围绕着它
Працюе цяжка наш Божы рукам 我们的上帝使劲挣扎
这首歌曲让听众思考人性本质来自哪里,以及在社会现象中,我们应该如何表达我们的思想和情感。它也提醒人们要注意身边的事物,帮助和改变人们所看到的不公正和不正义。