[[ displayTitle ]]

Grazhdanskaya Oborona(Гражданская оборона), 俄罗斯的一个著名的后朋克/朦胧派/独立摇滚乐队。由于其深刻的政治评论和批判风格，Grazhdanskaya Oborona在苏联末期非常有名，特别是在1985年至1991年期间，该乐队领导了DIY文化的独立音乐运动。 《Slava Psihonavtam(赞颂精神病人)》是一首充满活力和激情的摇滚歌曲，出自乐队的第二张专辑《Zheleznye Devy(铁女神)》。歌曲展现了乐队对于那些勇敢、坚韧的人的敬意，那些不被社会接受的人，那些失去了理智的人。歌词充满了对于一种无名精神状态的赞颂，这种精神状态很难被定义，但是它带有一种反叛的力量，可以为所有人带来变化。 这首歌曲的创作灵感源自于早期乐队成员的个人经历，而歌曲一经发行，便迅速在俄罗斯乐坛中引起了很大的反响。许多年后，这首歌曲依然是很多俄罗斯独立音乐迷们的经典之作。 歌词： Чем черт не шутит, тем жизнь не шутка 谁也无法平息心中的火焰 По деревне кони, по городу слава 农村里有马，城里流传着传说 У нас не было дорог, и не было тараканов* 这里没有公路，也没有蟑螂 Но одна с несчатьем, но один со злом...* 但是这里有很多人，面对着不幸和恶意* Слава, слава психонавтам! 赞颂那些精神病患者！ Слава, слава психонавтам! 赞颂那些精神病患者！ Не раскаивайся ни в чём, уж лучше не заморачивайся 没有什么好后悔的，不如放下那些事 И от судеб, и от надежд, и от своих, и от чужих 不要被审判，不要被期望，不要被自己的思维所束缚，也不要被别人所束缚 Для тебя сгорает, как вода грехи 为了你，我们焚毁罪恶，就像燃烧水一样 Слава, слава психонавтам! 赞颂那些精神病患者！ Слава, слава психонавтам! 赞颂那些精神病患者！ 这首歌曲探讨的主题是精神病患者及人类的内心世界。通过释放精神病患者的个体自由，让他们摆脱文化的束缚来表达真实的自我，这首歌曲为他们赢得了更多的关注和赞扬。这首歌曲的主题与Grazhdanskaya Oborona一贯的反抗精神相辅相成，为一代又一代的青年提供了希望和动力。