[[ displayTitle ]]

Grazhdanskaya Oborona（民间抵抗军）是一支以激进思想和反体制立场著称的俄罗斯朋克摇滚乐队。他们的音乐充满了抗议和反抗的情绪，反映了苏联时代的社会和政治现实，以及对当前社会和政治环境的关注。 其中一首代表作品《Nasrat Na Litso》（翻译为“在脸上拉屎”），是他们1987年发行的专辑《GRAZHDANSKAYA OBORONA 2》中的一首歌曲。该乐队的创作背景和灵感都源于社会现实，对政治体制、社会不平等、贫穷和不公正现象的控诉。歌曲以其直白的语言和生动的图像表述了人民的愤怒和不满。 歌曲开头的吉他前奏给人以惊奇和震撼，紧接着就是主唱Egor Letov的低沉而有力的嗓音。歌曲的歌词非常简单生动，他唱道：“在脸上拉屎，向他们释放你的痛苦。在脸上拉屎，警察和官僚也是人。”这是对那些欺压人民、把人民当做工具和奴隶对待的人发出的强烈谴责。 这首歌曲的意义在于，它呈现了人民对不公正现象的强烈反抗。尽管歌词里有些过激和张扬，但这首歌曲成功地表达了人民的不满情绪和需求。它让人们看到了真相，鼓励人们去反抗，去改变，并展示了民主与自由的力量。