爱弹琴 · aitanqin.com
乐谱简介
富文本
Bi 2是一支来自白俄罗斯的摇滚乐队,歌曲《Polkovniku Nikto Ne Pishet 5》 (中文译名为 “无名上校 5”)是他们在2000年发行的专辑《Выбор》中的一首歌曲。这支乐队成立于1988年,目前总部位于明斯克,是白俄罗斯最受欢迎和最具影响力的摇滚乐队之一。他们的音乐以深情的歌词和复杂的旋律深受乐迷喜爱。
《Polkovniku Nikto Ne Pishet 5》是一首具有强烈创伤感的歌曲。据乐队成员讲,这首歌曲是关于士兵们在战争中受到的精神创伤的故事。歌词中描述了一个受过战争创伤的士兵,在回到家乡后,他的朋友和家人不再认识他,他的生命在战争中彻底被毁灭。歌曲表达了战争对人身心造成的灾难性影响,并唤起人们对和平和反战的思考。
这首歌曲的吉他谱创作灵感来自于乐队创作人员的亲身经历,他们在创作时使用了一些简单的和弦来表达情感和故事。整首歌曲的音乐节奏稳定而缓慢,通过渐进式的方式展示了战争给人们带来的消沉和绝望。同时,歌曲的旋律也在不断地变化,从慢慢的节奏渐变为高潮,达到造成极大伤害的战争所带来的威胁感。
总的来说,这首歌曲在音乐上和歌词上都表现出了乐队的深刻思考和对世界和人性的洞察。歌词表达了对寻求和平,抵制战争的呼吁。这个歌曲成为了乐队最出名的作品之一,也是他们不朽的经典之作。下面是歌曲的歌词,读者可以亲自体会这首歌曲的深刻内涵。
原文歌词:
Тучи сгущались, город погружался
В долине лунный свет мостил тропу
И прежде, чем мы доберёмся до дома
Над головами началось сложное куполообразное хуже
И снова я здесь, среди родных душ
Но знаете, меня не узнают
Всё то, что я знал, забуду сейчас
Жизнь моя закончилась
Ничто не возвратится, всё разрушено
Среди родных совсем одиноко
Однажды война обрекла на страшное время
Изменила мой жизненный путь
Я посмотрел однажды на её глаза
И видел, что она потеряла меня
Заботы больше для меня не существуют
Помните, поверьте мне - давным-давно моё сердце умерло
Припев:
Но нет, нет никакого ответа от никого
О, нет, нет никакой почты для неизвестного полковника
Но нет, нет никакого ответа от никого
О, нет, нет никакой почты для неизвестного полковника
Я сижу здесь и смотрю на этот поток
Течение жизни совсем изменилось
Я не могу заговорить о том, что случилось со мной
Я все забыл, мне нужны просто слова
Всё просто, но ничто не решено
Нас ждёт лишь более террора и угнетения
Тем, кто бросит гранаты, всегда пуля есть
Сомовывод, ошибки, больше нечего сказать
Припев:
Но нет, нет никакого ответа от никого
О, нет, нет никакой почты для неизвестного полковника
Но нет, нет никакого ответа от никого
О, нет, нет никакой почты для неизвестного полковника