[[ displayTitle ]]

Akvarium是俄罗斯著名的摇滚乐队，其音乐具有非常鲜明的俄罗斯民谣和民族元素。他们被誉为俄罗斯摇滚乐的重要代表之一。《Dva Traktorista》（两个拖拉机手）是Akvarium在1980年代初期发行的歌曲之一，这首歌曲在当时取得了非常大的成功和影响力。 Akvarium乐队成立于1972年，在俄罗斯的圆，以及其他一些后来离开了乐队的音乐家组成。他们的音乐风格非常独特，在吸收了当时苏联境内以及国外的音乐流派之后建立了自己的音乐体系，主打冷战时期乌托邦与解构主义的创作。 《Dva Traktorista》这首歌曲所在的专辑为《Ikana》，这是Akvarium在1981年发行的一张专辑，其中包含了许多具有民族风格的歌曲。这首歌曲是由Akvarium的主唱Boris Grebenshchikov创作，在当时引起了非常大的争议和反响。 歌曲的创作灵感来源于一次Boris在幼年时期在英国的体验。他曾经看到两个农民在田间驾驶着拖拉机，而这样的场景在当时的苏联来说十分罕见，这让他感到十分震撼。随着他的成长，他越来越觉得自己与这样的农民越来越相似，深刻地感受到了人与自然之间的关系以及困难。这首歌曲正是基于这样的情感而创作出的。 接下来，我们来看一下这首歌曲的吉他谱和歌词： 吉他谱： E|----------------------------------------------------------- B|----------------------------------------------------------- G|----------------------------------------------------------- D|-------2-2-2-2-----------2-2-2-2------2-2-2-2----------- A|-------0-0-0-0-----------0-0-0-0------0-0-0-0----------- E|----------------------------------------------------------- 歌词： На полу косы, на косах ножницы, Nazhanul,prizehnul, i davai zhe kosit'! Net senka, net vody, He stop your tractor buddy! В поле три тополя, на тополях ордена, A ты молчишь,молчишь,молчишь, как стена. Нет трудностей совсем, He stop your tractor friend! 歌词的意思是两个农民在田间驾驶着拖拉机，努力地干着自己的工作，以求获得一口饭吃。歌词中反映了那个时代的生产方式，也反映了人民面对着艰难的生存环境的坚强和毅力。歌曲的意义也有所深意，实际上表达了作者对于这样的生命力的赞叹与敬意，同时也将其作为一种抵抗心灵与生活艰难环境的力量的象征。这首歌曲体现了Akvarium乐队音乐风格的特点，同时也传达了他们对于生命力和困难面前的拼搏精神的理解和肯定。