[[ displayTitle ]]

Vanden Plas是一支来自德国的重金属乐队，而《Garden Of Stones》则是他们的一首著名歌曲。发行于2006年的专辑《Christ 0》，这首歌曲堪称Vanden Plas的代表作品之一。 这首歌曲的谱曲和创作背景都十分有意思。据乐队成员介绍，《Garden Of Stones》的灵感来源于其主唱Andy Kuntz曾经在一家墓地里面工作的经历。在那里，他见证了一些极不可思议的事情，这个工作经历深深影响了他。于是，在甫一天到家便开始着手创作这首歌曲。 在乐曲方面，这首歌曲的部分旋律以及和声都非常优美，给人以巨大的冲击力。尤其是在绝对高潮的时候，歌曲的吉他演奏非常精巧，吸引了全世界重金属乐迷们的耳朵。 歌曲的歌词同样具有极大的震撼力。歌词主要以一个墓地和追思爱人的男人为背景，描述爱与亲情的交织，并以此来探讨一些比较深奥的哲学命题。整首歌曲流露出的哀伤、绝望与对生命的感怀，都打动了许多聆听者的心。 在这里我们来看看歌曲的主要歌词： Garden of Stones Sun will still reign upon this garden And before my eyes the visions start An eternal womb to cover the bones When darkness falls Rays will arise Sorrow comes with the days of autumn Silent winter - fragile aisle A touch of sun starts the circle The infinite line Not to dwell in transience The living shall pray and not to justify A garden of stones Carrying the pain of human nature A garden of stones We are united A garden of Stones Silent witnesses of life’s infinity A garden of stones We are reunited 一些翻译工作者大致译为： 石园 太阳依旧在这个花园上升 眼前的风景开始出现 一个永恒的子宫覆盖着骨头 当黑暗降临 光线会升起 悲伤随着金秋而来 寂静的冬天 - 脆弱的过道 一丝阳光开始环绕 无限线路 不要住在短暂中 活者祈祷而不辩解 一个石园 承受着人性的苦痛 一个石园 我们团结在一起 一个石园 生命无限的沉默见证 一个石园 我们重新团聚 这首歌曲以一种唯美的方式探讨了“生命的意义”和“生死之间”这一难题，同时也强烈地渲染了“爱与亲情”的悲伤感。它的意义深刻而广泛，是Vanden Plas作品中的重要代表之一。