[[ displayTitle ]]

Telephone是一支来自法国的摇滚乐队，成立于1976年，由主唱Jean-Louis Aubert、吉他手Louis Bertignac、贝斯手Corine Marchoire和鼓手Richard Kolinka组成。他们的音乐风格独具特色，结合了摇滚、朋克、新浪潮等多种元素，曲风多样，深受粉丝喜爱。 其中一首著名歌曲《La Bombe Humaine 2》出自他们的第三张专辑《Dure Limite》，这是一首被认为是法国摇滚领域里极其重要的歌曲。 这首歌曲发布于1982年，是为了反对当时法国政府为达到各种目的而采用过激手段所作之歌。《La Bombe Humaine 2》这首歌以认真对待革命主题的姿态来谴责辛迪卡利斯（Cinquième République），而歌词中的“人质”似乎是对危机处理政策最具批评意味的一个关键词，同时这也是一个反对异见的反抗声音。 这首歌曲在歌曲编排上具有积极意义和反叛精神，结合极速的吉他航向，令整首歌曲更显强有力和爆炸性，再加上Jean-Louis Aubert高昂的吼叫声，让这首歌曲充满了强烈的反叛性和紧张感。这不仅是这首歌曲的特点，更是Telephone音乐一贯风格的精髓所在。 这首经典的歌曲，其实是长期派生自一个异端神话，这个神话的核心是La Bombe Humaine，这个炸弹缩影激动着金发碧眼的民众。La Bombe Humaine一边向纯野性进军，一边又变得不可控制，这个矛盾无法抵消，所以这款神话穿透我们的文明和心灵，不断地滋长扩展。 下面是《La Bombe Humaine 2》的歌词: On est des allumettes We are matches On craint d'aller en enfer We're afraid of going to hell Mais on aurait quand même But we still would have Tous préféré être pompiers Preferred being firemen Choisis ton métier Choose your profession Regardes-les briller Look at them shine Dans leurs uniformes In their uniforms C'est beau une caserne A fire station is beautiful Les lanceurs ont la trouille The launchers are scared Les vieux ont des avis The old have opinions Les gamins sont des héros The kids are heroes Tu verras quand on aura vingt ans You'll see when we're twenty On f'ra la fête, on f'ra du feu We'll celebrate, we'll make fire Dis-moi, camarade, Tell me, comrade Toi qui n'as rien compris You who have not understood anything A la bombe H qui fit boum Inhumane bomb that went boom II y a des couleurs sur Paris. There are colors on Paris.